|
Том Круиз превысил годовой журнал Форбс список 100 знаменитостей. Angelina Jolie is the cover girl for the much-anticipated publication, which hits newsstands today - but it's Cruise's movie successes and his romance with Katie Holmes that propels him to the top, with an estimated $67 million fortune.Анжелина Джоли является покрытие девушку для давно ожидаемого издания, показов газетных киосках, которые сегодня, но это - Круиз открытий достижений и его роман с Кэти Холмс, что стимулирует его верхнюю часть, примерно 67 млн. долл. США удачи. It is the second time the Mission: Impossible actor has topped the list, but his reappearance in number one spot came as a surprise in light of recent bad press over his controversial Scientology beliefs and exaggerated display of love for Holmes in the infamous Oprah Winfrey couch-jumping exhibition.Именно второй раз Миссия : невозможное актер превысил списке , но его появление в определенном месте рядом было большой неожиданностью в свете последних появлялись над его противоречивыми Саентология убеждения и преувеличением проявление любви к Холмс в шоу Опры Уинфри Уинфри пресловутый диван прыгает - выставки. However, movie earnings and column inches in the press have re-earned him the title five years after he first snatched it.Однако прибыль и кино дюймов колонки в прессе снова снискало ему титула пять лет после того, как он первый вырвала его. A Forbes wealth expert says, "He is the only celebrity to ever make the number one spot twice. In a weak year for Hollywood, Tom Cruise is the only film star to make it to the top ten." It's not a good year for Cruise's best pals Julia Roberts and Oprah Winfrey - Pretty Woman star Roberts slipped off the list for the first time since 1999, while Oprah dropped from last year's top spot to number three.Форбс богатства, - говорит эксперт, "Он только все знаменитости по внести ряд одном месте дважды. В слабый год для голливудских фильмов, Том Круиз - это единственная звезда фильма сделать ей десятку. "Он не удачный год для крылатых лучших знакомых, Джулия Робертс и Уинфри шоу Опры Уинфри - Красотка Робертс звездой опустился за список впервые с 1999 года хотя упал с шоу Опры Уинфри в прошлом году первое место по числу три. The annual ranking of fame and fortune also wasn't kind to feuding Lindsay Lohan and Hilary Duff , who both slide off the Celebrity 100 list after making it last year.Ежегодный рейтинг известности и удача также не была на враждующие рода Линдси Лохан и Хилари Дафф, кто как затвор у 100 знаменитостей список после внесения ее в прошлом году. Mel Gibson , Madonna and Will Ferrell also disappear from the 2006 list.Мел Гибсон, Мадонна и Феррелл будут изъяты из списка 2006. The big musicians on the power chart include The Rolling Stones at number two, U2 at number four, rapper 50 Cent (number eight) and former Beatle Sir Paul McCartney (number 14).Больших музыкантов на власть В схему включают Rolling Stones в два ряда, U2 в четыре ряда, рэппер 50 Cent (номер восемь), и бывший Беатле сэр Пол Маккартни (╧ 14). Movie mogul Steven Spielberg raked in more money than anyone else on the list in the past 12 months, but his star status is fading, according to Forbes editors - he ranked number six.Фильм Стивена Спилберга много получила в больше денег, чем кто-либо другой, в данном списке в течение последних 12 месяцев, но его статус звезды размывается, согласно Вашингтону, редакторы - он занимает номер шесть. The top ten most influential celebrities are as follows: 1.Десятку самых влиятельных знаменитостей заключаются в следующем : 1. Tom Cruise ; 2.Том Круиз; 2. The Rolling Stones; 3.Rolling Stones; 3. Oprah Winfrey ; 4.Уинфри шоу Опры Уинфри; 4. U2; 5.U2; 5. Tiger Woods ; 6.Тренировки; 6. Steven Spielberg ; 7.Стивен Спилберг; 7. Howard Stern ; 8.Говард Стерн; 8. 50 Cent 9.50 Cent 9. Cast Of The Sopranos ; 10.Известия Сопрано; 10. Dan Brown .Дэн Браун. |
|